Bernard a fréquenté, à partir de 1985, l'enseignement de Mickaël Aïvanhov, ancien disciple de Peter Deunov, dans la filiation gnostique et christique à laquelle Déodat Roché appartenait aussi. (Aïvanhov, du reste, avait une maison en pays de Sault.)

Cet ouvrage encyclopédique, très riche, précis et didactique, est le résultat d'une quinzaine d'années de recherches et d'expériences, sur les tenants et les aboutissants de l'Arbre de vie de la Kabbale. Bernard — qui a aussi travaillé dans la pédagogie — nous en donnera un aperçu pratique.

​